To show the group list, tap [Groups].
To show contacts in a group, tap the group line.
You have to use Cards R for PC to add group/to set users/to set contact.